Mosaico
La corporación británica de medios BBC anunció que se defenderá frente a la demanda por difamación presentada por el expresidente de Estados Unidos, Donald Trump, tras la edición de su discurso del 6 de enero de 2021 en un documental del programa Panorama.
Trump presentó la demanda en Florida, acusando a la BBC de difamación y de violar una ley de prácticas comerciales, y solicita una compensación de 5.000 millones de dólares. Según su equipo legal, la corporación manipuló de manera “intencionada, maliciosa y engañosa” sus palabras en el documental.
La BBC ya ofreció disculpas en noviembre por la edición, pero rechazó cualquier responsabilidad y señaló que no existía fundamento para una demanda por difamación. Un portavoz del medio declaró: “Como hemos dejado claro antes, nos defenderemos en este caso” y agregó que no se harán más comentarios sobre los procedimientos legales en curso.
El conflicto se centra en cómo se presentó el discurso de Trump previo al asalto al Capitolio. En Panorama, el expresidente aparecía diciendo: “Vamos a marchar hasta el Capitolio... y estaré allí con ustedes. Y lucharemos. Lucharemos con todas nuestras fuerzas”, lo que, según la BBC, dio la impresión errónea de que Trump llamaba directamente a la violencia. Sin embargo, en su mensaje original, Trump había señalado a la multitud: “Vamos a ir al Capitolio y vamos a animar a nuestros valientes senadores y congresistas”, y más adelante añadió: “Y lucharemos. Lucharemos con todas nuestras fuerzas”.
El documental se emitió únicamente en Reino Unido antes de las elecciones presidenciales de EE. UU. de 2024 y no estaba autorizado para su difusión en Estados Unidos, aunque estaba disponible en la plataforma en línea BBC iPlayer, restringida a espectadores británicos. La demanda de Trump argumenta que algunas personas en Florida podrían haber accedido al contenido mediante VPN o el servicio de streaming BritBox.
El caso se produce después de la filtración de un memorándum interno de la BBC que criticaba la edición del documental, lo que provocó la renuncia del director general Tim Davie y de la directora de noticias Deborah Turness. Antes de la demanda, la BBC había defendido que no hubo intención maliciosa en la edición y que el programa no perjudicó a Trump, quien fue reelegido poco después de su emisión.
Fuente: BBC
